Bientôt sur l’App Store
Français

Écrivez ce que vous pensez. Envoyez ce qu’un natif dirait.

Keykick est un clavier pour iPhone. Écrivez dans votre langue dans la barre au-dessus des touches, touchez la flèche, et le message arrive dans la conversation dans la leur, comme le formulerait quelqu’un qui la parle couramment.

Fonctionne dans WhatsApp, iMessage, Telegram, Instagram, Gmail et toutes les autres apps avec un champ de texte.

Dana

Trois gestes, sans copier-coller

  1. Écrivez dans la barre

    La barre au-dessus des touches est à vous. Tapez, dictez ou collez, dans l’une des six langues. Rien ne quitte encore votre téléphone.

  2. Touchez la flèche

    Keykick reformule le message comme un natif le dirait, avec l’argot, les expressions et le ton.

  3. C’est dans la conversation

    La traduction va directement dans le champ de texte de l’app. Relisez-la, puis touchez le bouton d’envoi de l’app comme d’habitude.

Un même message, quatre façons de le dire

Touchez le style sur le clavier pour passer de l’un à l’autre. Votre choix est gardé pour la prochaine fois.

Je ne peux pas venir aujourd’hui, on peut décaler à demain ?

Je ne peux pas venir aujourd’hui. On peut décaler à demain ?

Six claviers complets, dans tous les sens

Chaque langue a sa propre disposition, conçue comme celle d’Apple. Écrivez dans l’une, traduisez vers n’importe quelle autre. Un appui long sur la flèche change la langue d’arrivée.

Vous écrivez dans votre langue ? Il corrige aussi

Choisissez comme langue d’arrivée celle dans laquelle vous écrivez. Avec le style Normal, la flèche corrige seulement les fautes de frappe et ne touche pas à vos mots. Avec un autre style, elle reformule.

A demian, j’ai hate

À demain, j’ai hâte

Je suis en retar, j’arrive dans 10 minutes

Je suis en retard, j’arrive dans 10 minutes

D’abord un clavier

Vous vous en servez toute la journée, alors il tape comme celui d’Apple.

Écrire directement dans la conversation
Touchez le champ de texte de l’app et les touches écrivent directement dedans. Touchez la barre pour revenir à la traduction.
Correction automatique et vos raccourcis
Les fautes sont corrigées à l’espace, et les remplacements définis dans les Réglages de l’iPhone fonctionnent aussi.
Les accents d’un appui long
Maintenez e pour é è ê, c pour ç, le tiret pour – et —.
La barre d’espace comme trackpad
Maintenez la barre d’espace et glissez pour déplacer le curseur.
Rechercher depuis le clavier
Quand ce que vous avez tapé ressemble à une question pour le web, un bouton de recherche apparaît à côté de la flèche.
Clair, sombre et retour haptique
Il suit l’apparence de votre téléphone, avec la même vibration légère à chaque touche.

Ce qui est envoyé, et quand

Le texte de la barre reste sur votre téléphone jusqu’à ce que vous touchiez la flèche. Seul ce message part alors vers notre serveur et vers Claude, l’IA qui rédige la traduction. Notre serveur ne le conserve pas. Keykick demande l’accès complet parce qu’iOS ne laisse pas les claviers accéder à Internet sans lui. Sans accès complet, il fonctionne comme un clavier ordinaire.